未来ガジェット研究所 開発日誌（日本語） Ep.05 ダル、最初の300行を書く ── 未来ガジェット研究所 開発日誌
ダルが最初の300行を書いた。動くプロトタイプの匂い。Ep.05。
Future Gadget Lab
未来ガジェット研究所 開発日誌（日本語） Future Gadget Lab Devlog (English) Ep.05 Daru Writes the First 300 Lines — Future Gadget Lab Devlog
Daru writes the first 300 lines. The smell of a working prototype. Ep.05.
Future Gadget Lab Devlog (English) Ep.04 The Day We Named It ‘Steins;Gate’ — Future Gadget Lab Devlog
The day we crowned the project 'Steins;Gate'. The temperature of the team shifts. Ep.04.
未来ガジェット研究所 開発日誌（日本語） Ep.04 コードネームに『シュタインズ・ゲート』を冠した日 ── 未来ガジェット研究所 開発日誌
コードネームを『シュタインズ・ゲート』と冠した日。プロジェクトの温度が変わる瞬間。Ep.04。
未来ガジェット研究所 開発日誌（日本語） Ep.03 3つの並行世界線という発想 ── 未来ガジェット研究所 開発日誌
ジョブ別・感情別・場所別 ── 3つの世界線が並走する企画書。どれが β に着弾するか。Ep.03。
Future Gadget Lab Devlog (English) Ep.03 Three Parallel Worldlines — Future Gadget Lab Devlog
Three parallel worldlines: job-based, emotion-based, place-based. Which one hits beta. Ep.03.
未来ガジェット研究所 開発日誌（日本語） Ep.02 円卓会議：誰が必要としているのか ── 未来ガジェット研究所 開発日誌
誰がこのガジェットを必要としているのか。円卓会議で全員が黙り込む夜。ペルソナと動機の再定義。Ep.02。
Future Gadget Lab Devlog (English) Ep.02 Round-Table: Who Needs This? — Future Gadget Lab Devlog
Who actually needs this gadget? The roundtable falls silent. Redefining persona and motive. Ep.02.
未来ガジェット研究所 開発日誌（日本語） Ep.01 事件の朝 ── 5部作の後に残った空白 ── 未来ガジェット研究所 開発日誌
5部作の後に残った『空白』の朝。ココアと1冊のメモ帳から、6号機の輪郭が観測される。シュタインズ・ゲート風 10日連続連載 Ep.01。
Future Gadget Lab Devlog (English) Ep.01 The Morning of the Incident — Future Gadget Lab Devlog
The morning after the pentalogy — a blank. A cocoa and a notebook. The 6th gadget begins to take shape. Steins;Gate-flavored devlog Ep.01.